patřičně čeština
Překlad patřičně švédsky
Jak se švédsky řekne patřičně?
Příklady patřičně švédsky v příkladech
Jak přeložit patřičně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Princ Bambi musí být patřičně hrdý.
Prins Bambi borde vara väldigt stolt.
A tady je menší dokument, který jsem připravil. pro to dítě, patřičně k jeho věku.
Och här är ett lite mindre papper. som är ämnat för barnet.
Zařídím, aby vám patřičně změnili pořadová čísla pro útěk.
Jag ska se till att antalet ändras.
Rovněž za to, že nejste patřičně oděn.
Och för att du blottar dig.
Má milá, musíš pochopit, že mě těší a jsem patřičně hrdý na to,. že je naše Celliniho Venuše padělek.
Du måste förstå att jag är glad och stolt över. att vår Venus är en förfalskning.
Říká, že všichni z lóže jsou na tebe patřičně pyšní.
Han hälsar att alla är stolta över dig.
Doufám, že se o něho patřičně starají.
Hoppas de tar väl hand om honom.
Nejsi na to patřičně oblečen. - Co?
Du är inte rätt klädd.
Když jsme vás nyní připravili o obživu, nepotřebujete mít ani patřičně krytá záda.
Eftersom vi nu har berövat dig din tillgång till ett levande. kommer denna tröja bakom dig, inte att vara av något värde för dig.
Protestanti, a jsme na to patřičně hrdí.
Protestanter, och g rymt stolta över det.
Vidím, že jsi se s nim patřičně vypořádal.
Jag ser att du har tagit itu med honom.
A my jsme mysleli, že by snad některé z těch zvláštních a zajímavých nových rostlin, vhodně vystavených a patřičně označených, mohly přilákávat zákazníky.
Och vi tror att några av dessa märkliga och intressanta plantor, väl placerade, kan locka till sig kunder.
Nemáte patřičně vyvinutý smysl pro umění. tak jako já.
Du har inte samma förmåga att uppskatta. konst som jag.
Protože jsi nebyl patřičně stimulován.
Det är för att du inte har blivit riktigt. stimulerad än.