počátkem čeština
Příklady počátkem švédsky v příkladech
Jak přeložit počátkem do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dávno před počátkem lidské historie se procházeli po naší Zemi. a přivezli si zpět mnoho biologických vzorků.
Innan människan blev till besökte de jorden. - De hämtade hit djur.
To, co jste udělal, jak jste se choval, by se mohlo stát počátkem určité terapie.
Vad ni har gjort kan ses som ett slags terapi.
Pro mne je dnešek počátkem nového přátelství.
Men jag säger att jag har funnit en ny vän i dag.
Peníze přijdou počátkem června.
Pengar kommer tidigt i juni.
Obřad je počátkem porozumění a vůle pokračovat bez těch, kdo nás opustili. V životě se musíš naučit, jak bez nich pokračovat. Skvělý.
Och om det är sant varför är jag så glad?
Obřad je počátkem porozumění a vůle pokračovat bez těch, kdo nás opustili.
I ceremonin får förståelsen fotfäste och viljan att fortsätta utan de som vi fått lämna bakom oss.
Příležitostně navštěvoval dům. Počátkem 30.let.
Ja, han hälsade på ibland i början av 30-talet.
Počátkem večera se Eddie a Cheryl pomilovali.
Först älskade Eddie och Cheryl.
Počátkem mého pobytu zde jsem v dopise žádal otce aby sem nechodil.
Jag skrev tidigt och bad min far att inte komma.
Snad koncem jara, počátkem léta.
Slutet på våren, tidig sommar.
H.G. Wells by se obracel v hrobě, že počátkem novýho tisíciletí.
H.G. Wells vänder sig i sin grav. - Att en iranier, vid sekelskiftet.
Letadlo B-29 nad Hirošimou. bylo počátkem nové éry lidstva.
För en B29-a över Hiroshima var det början på en ny era.
No plánovaná premiéra se koná v Americe koncem podzimu, a tady někdy kolem Vánoc nebo počátkem nového roku.
Tanken är att släppa den i Amerika i slutet av hösten, och här runt jul eller tidigt året därpå.
A my stále žijeme v úzkosti. Bázeň před Pánem je počátkem moudrosti.
Gudfruktigdhet skapar erkännande.