počest čeština

Příklady počest švédsky v příkladech

Jak přeložit počest do švédštiny?

Na vaši počest by mělo být muzeum otevřeno celou noc.

Museet borde hållas öppet hela natten till er ära.

Ctihodní mužové ze všech zemí se shromáždili na vaši počest.

Högt uppsatta personer är här till er ära.

Guvernér a paní Hendersonová si vás dovolují pozvat na ples na počest jejich dcery Dorothy.

Guvernören och mrs Henderson inbjuder er härmed till en dans till deras dotter Dorothys ära.

Na jeho počest se konal ples.

Kortvaruteefterenbolli hans ära.

Pamatuji se, jak jednou na banketu pořádaném na jeho počest. se odmítl posadit k řečnickému stolu, protože byl plný. kečupů.

Vid en middag till hans ära vägrade han sitta vid hedersbordet för att han blev helt omgiven av ketchup.

Domnívám se, že tahle oslava není na mou počest.

Så dansen är inte till min ära.

Na počest Jeho Výsosti, prince.

Till prinsens ära.

Asi tobě na počest.

De sjunger antagligen för dig.

Já jsem si toho nevšiml. Fuj, můj pane, darovat takový dar. a pak si nevšimnout, když je nošen na vaši počest?

Just snyggt att ge en sådan gåva och sen inte se den.

Ale když jsi prohrál, co bys dal za to, abys viděl korouhve zdvižené na tvou počest a slyšel své jméno na rtech svých vojáků?

Men när du förlorade, vad skulle du ha gett för att få se dina fanor resas i din ära, höra ditt namn på varje mans läppar?

Večer se na velvyslanectví její země konala na její počest oficiální recepce a ples, které uspořádal velvyslanec její země v Itálii.

En bal gavs till hennes ära på hennes lands ambassad.

Pořádám ho na tvou počest.

Men festen är i din ära. Vi har så få dagar tillsammans.

Dámy a pánové, vítám vás v hotelu Plaza na večírku na počest Ruthie.

Mina damer och herrar. jag bjuder alla på fest till Plaza för Ruthie.

Připravíte pro ně na počest banket. Budete je bavit mimořádným jednáním.

Ni mottar dem storstilat och gör dem till vittnen i er favör.