podřízená čeština
Příklady podřízená švédsky v příkladech
Jak přeložit podřízená do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani vy jako jeho podřízená.
Och ni ser inte ut att ta order.
Nebyla tvoje podřízená na Divizi?
Arbetade hon inte för dig när du var på Divisionen?
Je vaše podřízená.
Hon är din underordnade.
Jak se vaše podřízená jmenuje? - Rita Dayová.
Vad heter ert biträde?
Myslím, že můžu být šéf a ty moje podřízená.
Jag kan vara Maverick och du Goose.
Hypatia podřízená muži?
Hypatia föremål för en man?
Takže už nejsem váš nadřízený důstojník a vy už nejste má podřízená.
Jag är inte längre er överordnad och. ni är inte längre min underordnad.
Podřízená vás obvinila z toho, že jste ji vylákal do svého bytu - a snažil se jí silou zmocnit.
En underordnad anklagar dig för att ha tvingat sig på henne.
Takže zdali ten prášek, který jste viděla na stole mé klientky, byl modrý jako její léky na úzkost, které brala, aby snesla práci jako Vaše podřízená, nebo žlutý jako aspirin, který byl použit k otravě pana Kaufmana, nám říct nedokážete?
Med andra ord, huruvida tabletten ni såg var blå som de ångestdämpande piller hon tar för att uthärda er som chef eller gul, som aspirinen, är alltså inte något ni kan uttala er om?
Dominující i Podřízená souhlasí a potvrzují, že veškeré činnosti vztahující se k této smlouvě jsou dobrovolné, důvěrné a budou prováděny v rámci mezí a bezpečnostních opatření, které jsou zahrnuty v této smlouvě.
Den dominerande och undergivna är överens och bekräftar att allt som sker enligt villkoren i detta kontrakt sker i samförstånd och konfidentiellt. Detta med förbehåll för de överenskomna begränsningarna och säkerhetsrutinerna som anges i detta avtal.
Podřízená bude souhlasit s jakoukoliv sexuální aktivitou, která je podle Dominujícího adekvátní a uspokojující, vyjma aktivit označených jako krajní meze.
Den undergivna är överens till all sexuell aktivitet bedömd passande och behagliga för dominanten, Med undantag för aktiviteter som skisseras i HÅRDA GRÄNSER.
Podřízená nebude udržovat sexuální vztah s nikým než s Dominujícím.
Den undergivna skall inte ingå sexuella relationer med någon annan än den dominanta.
Podřízená souhlasí, že bude brát antikoncepci předepsanou Dominujícím vybraným lekářem.
Den undergivna samtycker till att upphandla p-piller från en läkare alltefter den dominantes eget val.
Podřízená bude pravidelně jíst podle stravovacího plánu, aby se udržela v dobré kondici a duševní pohodě.
Den undergivna kommer att äta regelbundet, för att behålla sin hälsa och välbefinnande från en föreskriven lista med livsmedel. Bilaga fyra.