posloužit čeština

Příklady posloužit švédsky v příkladech

Jak přeložit posloužit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud touží po problémech, můžeme mu posloužit.
Är han ute efter bråk, ska han få det.
Čím vám mohu dnes ráno posloužit?
Kan jag stå till tjänst?
A budete mít tu čest posloužit třetí říši.
Och äran att ha tjänat Tredje riket.
A bedlivě sledováni mohli americkému lidu více posloužit než uškodit.
Och genom att man övervakade dem kunde de göra större nytta än skada.
Čím mohu posloužit?
Vad önskas?
Slečna Caswellová je tam, kde jí nemohu podporou posloužit, morální, ani jinou.
Hon är därjag inte kan ge stöd, moraliskt eller annat.
V tom vám nemohu posloužit. Zasedací pořádek je dokončen, uzavřen.
Jag kan tyvärr inte hjälpa er, alla bordsplaceringar är redan klara.
Ale i já jsem stejně rafinovaný jako ona a umím udělat z neviny vinu. pokud to má posloužit mým zájmům.
Men jag är lika duktig som hon på att väva skuld av oskuld.
Čím mohu posloužit?
Vad önskas?
Kdybychom našli Adolphea, mohl by nám znovu posloužit.
Om vi hittar Adolphe kan han göra oss en tjänst till.
Čím mohu posloužit? Hledáte nějakou knihu?
Kan jag hjälpa er med något?
A posloužit tím matce?
Och ta med mamman ut?
Čím mohu posloužit? Chci ty dva koně.
Vad kan jag hjälpa er med?
Může posloužit mým cílům.
Han kan tjäna mina syften.

Možná hledáte...