pozoruhodně čeština

Příklady pozoruhodně švédsky v příkladech

Jak přeložit pozoruhodně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Stále pozoruhodně namazaný, jak vidím, že, Ritte? - Má někdo nějaký alkohol?

Nån som har nåt starkt?

Pozoruhodně.

Oerhört.

Pozoruhodně rychle jste vystřízlivěli, hoši.

Ni pojkar nyktrade till snabbt.

Je to ale pozoruhodně dobrý muž, který sešel ze své cesty aby přinesl slova útěchy truchlící vdově.

Ni är en god man som gör er det extra besväret att uppmuntra en sörjande änka.

Ty barvy mě totiž pozoruhodně rozradostňují.

Färgerna gör mig jublande glad.

Pozoruhodně.

Enastående.

Je to pozoruhodně přátelský ostrov, pane.

Det är en fantastiskt vänlig ö.

To je pozoruhodně snadné.

Det är anmärkningsvärt enkelt att göra det.

Zde bude, jak jsme již dříve předeslali, rozjezd, řada pozoruhodně natočených úvodních záběrů.

Här ser ni, som tillkännagivits tidigare i dag, inledningen: lntressant filmade etableringsbilder.

Oblétáme kolem neobydlené planety v regionu Omikron Delta, planety, která pozoruhodně připomíná naši Zemi, jak jsme ji znávali - je zelená jako nějaký park, krásná, plná květin a stromů, tichá a klidná.

Vi ligger i bana runt en obebodd planet i Omicron Delta-regionen. En planet som är anmärkningsvärt lik våra minnen av Jorden: parkliknande, vacker, grön, blommor träd, gräsmattor, tyst och fridfull.

Vzali mě do podzemí a velice pozoruhodně mě opravili.

Jag togs med ned under ytan för rätt anmärkningsvärda reparationer.

Za 100 dolarů jste dokázal pozoruhodně.

Du har gjort underverk med 100 dollar.

Ale proč, myslím, že je pozoruhodně pracovitý.

Jag tror att han arbetar otroligt hängivet.

Sleduji vás již od počátku těhle záležitosti a připadáte mi pozoruhodně vyrovnaný.

Jag har observerat dig sedan det här började och du verkar oerhört samlad.

Možná hledáte...