promítací čeština

Příklady promítací švédsky v příkladech

Jak přeložit promítací do švédštiny?

Shromážděte posádku na promítací palubu v 16:00.

Samla ihop besättningen på rekreationsdäcket kl.04.00.

Perry by rád pozval Shana na filmy k tátovi do promítací místnosti.

Perry vill bjuda Shana på privat filmvisning hos sin pappa.

Pane Hulku, máme v promítací kabině Gremliny.

Mr. Hulk, vi har fått Gremlins i projektorrummet.

Když vyrazí jednou do kina, chtějí studenou limču, horký popcorn a žádné příšerky v promítací kabině!

När de går ut, vill de ha kall läsk, popcorn och inga monster i projektorrummet!

Je volná nějaká promítací místnost?

Finns det några lediga visningsrum?

Jestli jste už skončil, pane Venturo, mohli bychom zajít do promítací místnosti.

Om ni är klar, mr Ventura. kan vi gå till filmrummet.

Jistě. Nell od 77. let asi používala promítací kabinu jako skladiště.

Jag tror att Nell har använt framställningen som hennes personliga lager sedan 70 talet.

Musíme odnést tyhle filmy do promítací místnosti Uvidí někdy někdo tenhle film. hotový?

Mr Hughes behöver den här rullen i projektorrummet.

Greyová chtěla, abych ti řekl, že stále dělá na rentgenu Jenningse, a že pak bude v promítací síni.

Grey ville att jag skulle säga att hon fortfarande jobbar med Jennings röntgen, och att hon finns i röntgenvisningsrummet. Bra att veta.

Ne. Šílené bylo nechat promítací kabinu nehlídanou.

Nej, vansinne var att lämna maskinistrummet obemannat.

Mám tu promítací místnost, můžeme si to pustit.

Vi kan se den i visningsrummet.

Reese má nahoře promítací párty?

Har Reese visningsfest där uppe? Ja.

Reese má ve 44. patře promítací párty.

Reese ska ha en visningsfest på 44:e våningen.

Dobře, všichni přestaňte. I ty, Giuseppe. Odvedl jsi na mě skvělou práci a opravdu musíš přijít na naši promítací párty.

Och du, Giuseppe, har gjort ett så fint jobb med mig att du måste komma på min fest.