promítací čeština

Příklady promítací francouzsky v příkladech

Jak přeložit promítací do francouzštiny?

Je třeba opravit jeden promítací přístroj.

C'est une petite pièce du projecteur qu'il faut réparer.

Když se v březnu 1937 poprvé uváděl LOST HORIZON Franka Capry, byla jeho promítací doba 132 minut.

Lorsque LOST HORIZON de Frank Capra apparut en mars 1937, il avait une durée de 132 minutes.

Vše, co vidíte, je iluze. Je to jako zatracené promítací plátno v biografu.

Vous n'avez qu'une ombre en face de vous.

Ale v promítací kabině to nejde.

Pas dans la cabine de projection. C'est interdit par le syndicat.

Každý pacient si je může prohlédnout na promítací obrazovce.

Ils sont à la disposition des patients à partir de cet écran.

Zapněte, prosím, promítací obrazovku.

Allumez l'écran.

Zapněte promítací obrazovku.

Allumez l'écran.

Shromážděte posádku na promítací palubu v 16:00.

Réunissez l'équipage sur le pont de repos à 0400 heures.

Jsem tu proto, abych vám vysvětlil. úžasný promítací nápad, Odoramu.

Je vais vous parler d'un procédé extraordinaire : L'odorama.

Podívej! V promítací kabině je muž!

Regardez, un homme dans la cabine de projection!

Pane Hulku, máme v promítací kabině Gremliny.

M. Hulk, il y a des Gremlins en cabine.

Když vyrazí jednou do kina, chtějí studenou limču, horký popcorn a žádné příšerky v promítací kabině! Že tam na vás vlítnu?

Ce qu'ils veulent, c'est des sodas, du pop-corn, et aucun monstre dans la cabine de projection.

Jsou promítací místnosti volné?

Tu as une salle libre?

Jestli jste už skončil, pane Venturo, mohli bychom zajít do promítací místnosti.

Si vous avez fini, M. Ventura, nous pourrions aller à la salle de projection.