promítnout čeština

Příklady promítnout švédsky v příkladech

Jak přeložit promítnout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěl bych vám něco promítnout ještě před obědem, pane. Hned to budu mít.
Projektorkillen är på lunch.
Aspoň by nám mohli promítnout nějakej gangsterskej film.
De kunde åtminstone visa oss nån gangsterfilm.
Víš, trik je v tom, promítnout si terč na zadní stěnu očních bulev, a pak dělat, že se střílíš do oka.
Det gäller att visualisera malet pa näthinnan och latsas att man skjuter sig själv i ögat.
Můžete promítnout jeho kurz?
Kan du projicera dess bana?
Můžete tedy promítnout kurz pásu?
Kan du projicera bandets bana?
Jak se může událost ve hře promítnout do reálného života?
Det kan inte vara möjligt. Hur kan en händelse i spelet bli verklighet?
Musíme zmírnit naše ztráty a promítnout snímek.
Viktor, vi tar en promenad. - Löjligt uppträdande.
Jestliže chceme, aby to bylo dobré Nikola Andersonová musí hrát, Musíme zmírnit naše ztráty a promítnout snímek.
Om vi någonsin vill vara i Nicola Anders klassen igen så måste vi dämpa förlusterna och skrota filmen.
Může manipulovat časem, má úžasné schopnosti projekce, může promítnout obrazy z našich myslí.
Hon kan manipulera tiden och projicera bilder ur vårt medvetande.
Chápej. Amin, potřebuje promítnout? svět růží?
Han förstår att Arman måste se en syn av den totala vinsten för att se om han kan göra avdrag för det, så han kan få ut så mycket som möjligt.
Když něco objevím, musím to promítnout, abych ručil za kvalitu, samozřejmě.
När jag får tag på en ovanlig kopia får jag kolla igenom den. - Kvalitétsförsäkring, givetvis.
No, nechci jí poblíž mého syna. Doopravdy? Tak mám si promítnout všechny ty chlapy, s kterýma si randila?
Vi vet att du kan göra så mycket mer med ditt liv.
Ano, pane. - Můžete to promítnout do mapy?
Kan du göra en kartöversikt?
Udělám ti kopie, aby sis je mohl promítnout na stěnu, jo?
Jag gör diakopior åt dig.

Možná hledáte...