promítnout čeština

Příklady promítnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit promítnout do bulharštiny?

Pan Carl Laemmle má pocit, že by bylo zlomyslné promítnout vám tento film bez kapky přátelského varování.

Г-н Карл Лимли смята, че ще бъде малко нелюбезно да ви представим този филм без да сме ви предупредили преди това.

V Americe je muž, který umí promítnout obrazy na film přes olověný plát.

Американец може да проектира мислите си върху филмов негатив.

Aspoň by nám mohli promítnout nějakej gangsterskej film.

Защо не ни покажат филм за гангстери!

Protože jestli nám kalendář může prozradit, kdy bylo zatmění v minulosti, tak možná může promítnout, kdy dojde k zatmění v budoucnosti.

Защото ако това може да ни казва за затъмненията в миналото, може би може да ни даде представа кога ще е следващото.

Víš, trik je v tom, promítnout si terč na zadní stěnu očních bulev, a pak dělat, že se střílíš do oka.

Знаеш, номерът е... да поставиш целта на на очната си ябълка.. все едно, че се целиш право в окото си.

Všechno to cestování se muselo promítnout do vašeho života, doktore.

Цялото това пътуване, трябва да се е отразило на личния ви живот, докторе.

Můžete promítnout jeho kurz?

Можеш ли да проектираш курса й?

Můžete tedy promítnout kurz pásu?

Можеш ли да проектираш курса на ивицата? Мисля, че мога.

Nemůžete promítnout film?

Не може ли да ни пуснете филм?

Jak se může událost ve hře promítnout do reálného života?

Как може събитие от играта да се слее с реалността?

Někdy, zázrakem si můžeme promítnout film.

Понякога се случват и такива чудеса. Ще гледаме филм.

Nemůžu se astrálně promítnout na požádání.

Не мога просто да се астропроектирам по всяко време.

Mohl bych jeden kyberneticky upravit a promítnout ho na hlavní obrazovce. Skvěle.

Може да скалъпя нещо и да го покажа на екрана.

Ale existují teorie, že ti, co vidí na dálku, mohou promítnout informace určitým příjemcům.

Но според някои теории, дистанционните разузнавачи могат да предават образи на приемници.