pumpovat čeština

Příklady pumpovat švédsky v příkladech

Jak přeložit pumpovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme ji hlavně pořád pumpovat do něj.

Vi måste fortsätta pumpa honom med det.

Když jsem poprvé onemocněl, nechal jsem celou tuhle místnost zasklít, aby sem mohli pumpovat víc kyslíku.

När jag blev sjuk. lät jag glasa in hela rummet. så att man skulle kunna tillföra mer syre.

Čerpadla nemůžou pumpovat.

Pumparna klarar inte slagsidan.

Přestali jsme pumpovat!

Överhettning.

Koukej pumpovat rychleji, jdeme ke dnu!

Skruva upp för pumpen, din idiot! Vi sjunker.

Voda teče moc rychle, nestačíme jí pumpovat.

Vattnet forsar in!

A tomuhle upjatému psychoušovi v nóbl košili by mohly rupnout nervy a mohl by se vydat od jedné kanceláře k druhé s plynovou poloautomatickou karabinou Armalite AR10 a pumpovat jednu dávku za druhou do kolegů a spolupracovníků.

Och den välskräddade prydlige psykopaten skulle plötsligt kunna bli galen och sen gå omkring från rum till rum här med en Armalite AR10 gasdriven halvautomatisk karbin, och skjuta salva efter salva i kolleger och arbetskamrater.

Objekty dovnitř vcházeli nahé, v domnění, že půjde o sprchu zvenčí se poté začal pumpovat čistý oxid uhelnatý jež způsoboval,.no.

Det anläggs ett område som påminner om ett duschrum eller ett bad. Individerna förs in nakna, som för ett bad och utifrån pumpas ren kolmonoxid in från rostfria kärl vilket, vad det gör är.

Nech to pumpovat!

Keep it pumping!

Myslíš, že když jako holčičky chodily do nedělní školy Glorii Torresovou někdy napadlo, že její srdce bude pumpovat krev do těla chlápka, co bude souložit s její sestrou?

När de var småflickor på söndagsskolan tror du att hon någonsin kunde ana att hennes hjärta skulle pumpa blod åt en snubbe som knullar hennes syster?

Jak dlouho to do něj chceš pumpovat?

Hur länge kan du droga honom?

Kolchicin narušuje schopnost srdečního svalu smršťovat se, pumpovat krev, což vám snižuje krevní tlak.

Kolkicinet stör hjärtats förmåga att dra ihop sig- pumpa blod och ditt blodtryck sjunker.

Začli jsme pumpovat vodu ze spodních pater. U východního mola, která byla zatopená.

Vi har börjat pumpa ut vatten ifrån de lägre våningarna på den östra piren som var översvämmad.

A navíc, třeba mi to ještě nějakou dobu vydrží pumpovat.

Jag menar, den här saken kanske pumpar på ett tag till.

Možná hledáte...