putovní čeština

Příklady putovní švédsky v příkladech

Jak přeložit putovní do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tolik lidí. Odkud tak najednou přišli? Putovní party.
Var kommer alla människor från?
My všichni patříme do putovní Phreak show.
Vi är alla en del av han resande Phreak Show.
Jsme putovní umělci.
Vi är resande artister.
Nezamiluj se do té dívky z putovní společnosti.
Bli inte kär i en resande artist.
Putovní kalhoty.
Men det spelar faktiskt ingen roll. Inget av det spelar någon roll.
Potom se putovní představení vytratily. Nikdo se na ně nechodil dívat.
Sen bleknade kringresandeshowerna bort.
A už nebudu putovní, jasný?
Jag vill inte bjudas runt längre.
Nechceme vzbudit náš putovní bleší cirkus.
Jag vill inte väcka cirkusen.
Tento víkend je putovní show se starožitnictvím.
Antiques Roadshow kommer hit till helgen.
To říkal i ten badatel v Putovní show. Že je to asi z prvníh nebo druhého století.
Det sa experten på Roadshow också, att det var från 000-talet eller 100-talet.
Oakenova putovní obchodní služba.
Wandering Oaken's byteshandel.
Bylo to strašné požitkářské putovní show, které se vždycky objevilo na neočekávaném místě.
Det var ett hemskt, hedonistiskt litet turnerande sällskap som dök upp på helt oväntade platser varje gång.
No, když se dozvěděl o té putovní výstavě, trval na tom, abych vám tohle doručila osobně.
Jo, när han hörde om denna vandringsutställning. insisterade Larry på att jag leverera denna till dig personligen.
Bylo to putovní divadlo.
Det var en turnerande ensemble.

Možná hledáte...