putovní čeština
Příklady putovní portugalsky v příkladech
Jak přeložit putovní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Především putovní pohár v přespolním běhu.
Sobretudo quero que ganhem o troféu da corrida de longa distância.
Přeji si, abys vyhrál běh o putovní pohár.
A minha ambição é que ganhes o troféu de Ranley para nós.
Přeji si, abys vyhrál běh o putovní pohár.
É minha ambição que ganhes o troféu de Ranley, para nós.
Režisér a hvězda putovní herecké společnosti, sponzorované v rámci galaktických projektů kulturních výměn, která posledních devět let cestuje a pořádá oficiální představení.
Director e estrela de companhia de actores itinerante patrocinada pelo projecto de intercâmbio cultural galáctico em digressão pelas bases oficiais nos últimos nove anos.
Zvážil bych i televizní seriál nebo dokonce putovní představení, něco jako muzikál.
E mesmo uma telenovela Ou até uma digressão, um musical.
Ale Mirangapůr je dvůr putovní.
Mas Miranjapore é uma corte itinerante.
Putovní party.
Uma festa flutuante.
Středověké soudy byly putovní záležitostí, cestovalo se 20 - 30 mil denně, a jedlo se v královských lesích nebo u cest.
Os tribunais medievais eram serviços itinerantes, viajando entre 30 a 50 km por dia, comendo na floresta real ou à beira da estrada.
My všichni patříme do putovní Phreak show.
Nós fazemos parte do seu show itinerário de aberrações.
Ale bude hlavním bodem putovní výstavy.
Mas vai ser o evento principal numa viagem de exibição.
Jsme putovní umělci.
Somos artistas viajantes.
Nezamiluj se do té dívky z putovní společnosti.
Não te apaixones por uma rapariga saltimbanca.
Kapitán Sovětů Boris Michajlov jede k lavičce svého týmu, aby převzal putovní trofej NHL.
E o capitão da equipa soviética, Boris Mikhailov, patina até ao seu banco para trazer o troféu do Campeonato NHL.
Putovní kalhoty.
As Calças Viajantes.