realisticky čeština

Příklady realisticky švédsky v příkladech

Jak přeložit realisticky do švédštiny?

Jsem rád, že se na to díváte realisticky.

Det gläder mig, att ni ser så nyktert på det.

Jo, myslím si, že ona by to nazvala realisticky.

Hon skulle kalla det realistiskt.

Dívejte se na to realisticky.

Du måste vara realistisk.

Podívejme se na to realisticky.

Låt oss tala öppet.

Realisticky vzato, pane, to může trvat léta.

Realistiskt sett är jag rädd för att det kan ta flera år.

Víic realisticky.

Mer verkligt.

Jo, to zní realisticky.

Ja, det är realistiskt.

Nepůsobí to realisticky.

Det är overkligt.

Teda řeknu ti, myslím že to tu vypadá fakt realisticky.

Ni har dom här uthuggna gluggarna som finns i riktiga slott.

Vypadá to realisticky, že?

Det verkar riktigt, eller hur?

Nemůžu určit přesné datum, ale realisticky..

Jag vill inte sätta ett exakt datum, men realistisk sett.

Realisticky?

Det är alltså realistiskt med tre veckor?

Proto to vypadalo realisticky.

Därför verkade det så realistiskt.

A dost realisticky si pomyslel, že když už se pochybnost objevila, bude se jen zvětšovat.

Och realistiskt nog trodde han att om tvivlet redan fanns där så kunde det växa.