registrovat čeština

Překlad registrovat švédsky

Jak se švédsky řekne registrovat?

registrera

Jak přeložit registrovat do švédštiny?

Musíte se přihlásit a registrovat.

Varsågod och skriv under här.

Registrovat auto v sedmnácti je ale věc druhá.

Att registrera en bil när man är 17 är nåt annat.

Nechápu, jak to můžeš vůbec registrovat, když tak rychle čteš.

Jag fattar inte att du hinner lära dig allt, så fort som du läser.

Budu se muset registrovat v hotelu.

Allt jag ska göra är att checka in på min ljudisolerade svit.

Registrovat se do hotelu pod falešným jménem. s úmyslem provést kapitální podvod s hlavou plnou tripu?

Checka in på ett Vegas hotell under ett falskt namn. med avsikt att begå ett stort bedrägeri och ett huvud fullt med LSD?

Všichni se musíte registrovat. Nemůžete mě přinutit vstoupit do žádné armády.

Ni kan inte tvinga oss in i armén.

Nic moc. Chci registrovat pohřešovanou osobu Roberta Starkmana.

Jag vill anmäla Robert Starkman som försvunnen.

Zjistila jsem, že budovu můžeš registrovat jako kulturní památku, což přinese daňový výhody.

På sidan tolv står det att du kan k-märka huset vilket ger dig finansiärt stöd.

Až zaplatíte svoje pokuty, můžete si vůz registrovat.

När man har betalat avgiften kan fordonet registreras.

No, jak jsem měl vědět, že bych se měl před-registrovat?

Hur skulle jag veta att jag skulle föranmäla mig?

Měl ses registrovat před měsícem. - To jsem nevěděl.

Du skulle ha anmält dig för flera månader sen.

Podívejte, šlo jen o ruční zbraň, takže jsem nebyl povinnen ten transfer registrovat.

Man får ge bort handeldvapen utan att anmäla det.

Potřeboval bych na netu registrovat svoji firmu.

Jag behöver registrera en domän och en online-identitet till mitt företag.

Postupně začal registrovat i svět mimo koželužskou dílnu. Svět plný dosud nepoznaných pachů.

Gradvis blev han medveten om världen utanför garveriet där ett utopia av outforskade lukter väntade på honom.