rozběhnout čeština

Příklady rozběhnout švédsky v příkladech

Jak přeložit rozběhnout do švédštiny?

Za první zatáčkou je nech rozběhnout!

Försiktigt i kurvan, och låt dem sedan sträcka ut!

To by asi nebylo moc rozumný, ne? Ten šmejd se chystá rozběhnout proti mně.

Den tänker ju rusa mot mig!

Nepodařilo se nám to rozběhnout.

Det fungerade inte.

Nemohu rozběhnout Jurský park bez Dennise Nedryho.

Jag kan inte få Jurassic Park att fungera utan Dennis Nedry.

Pomoz mi rozběhnout počítačovou simulaci toho co se stalo v tom raketoplánu.

Hjälp mig köra en datorsimulering av vad som hände på skytteln.

Chceme, aby jsi nám to pomohl rozběhnout. Přednášel, vedl semináře, staral se o fondy s příspěvky.

Hålla föredrag, leda seminarier, sköta fonderna.

Snad se pokoušíme rozběhnout to nahrávací studio.

Vi ska ju försöka få vår inspelningsstudio.

Ale chlape, jen se snažím rozběhnout párty.

Jag försöker bara få igång festen.

Když párty potřebuje rozběhnout, já se o to postarám.

Om festen ska igång, så fixar jag det.

Asi se musí rozběhnout.

Han måste väl ta sats.

Snažím se rozběhnout obchod.

Jag försöker hålla i en verksamhet.

Ano. Většinu peněz mám. Dva roky se to snažím rozběhnout.

Jag har nästan tillräckligt med pengar.

Dvojité selhání motoru, ale snaží se opět rozběhnout.

Motorproblem, men nu är allt återställt.

Rozběhnout potravinový program.

För att etablera mitt matprojekt.