proběhnout čeština

Překlad proběhnout švédsky

Jak se švédsky řekne proběhnout?

köra över

Jak přeložit proběhnout do švédštiny?

No tak, už to máme za sebou. Lépe to proběhnout nemohlo.

Det kunde inte ha gått bättre.

Pojďte se proběhnout!

Johnny McCartney ska ge er en match.

Chcete se trochu proběhnout, pane?

Vad sägs om att springa lite, sir?

Proběhnout?

Springa?

Vše musí proběhnout bez vměšování.

Allt måste göras utan inblandning.

Transfer by měl proběhnout do příští série.

Skiftet börjar gälla vid nästa serie.

Copak to nemůže proběhnout přirozeně?

Får inte relationen ha sin naturliga gång och upplösas i lugn och ro?

Příprava na malou akcičku, co má proběhnout večer.

Gör oss klara för lite action vi planerat till i natt.

Pak jsem se šel do parku proběhnout s kamarádem. A on měl vidiny.

När jag tog en löprunda med en vän såg han i syne.

Stačí, když nám řeknete, kdy to má proběhnout.

Du behöver bara säga när han tänker göra det.

Půjdou tam za tebou! Musíš proběhnout sem. Poběž sem!

Öppna inte dörren, så du drar dem med dig!

Chci se proběhnout.

Jag ska ut och jogga.

Zatímco jsme stáli tady a bránili Yvettě v panice, jeden z nás mohl vzít dýku, proběhnout halou a bodnout kuchařku.

Vet ni det? Ja. Medan vi försökte få Yvette att lugna ner sig kunde en av oss hämta dolken springa till köket och sticka ner kokerskan.

Pustíme Lou z auta. Potřebuje se proběhnout.

Vi borde motionera Lou.