rozplývat čeština

Příklady rozplývat švédsky v příkladech

Jak přeložit rozplývat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Všechno se mi začíná rozplývat.

Allt svajar in och ut.

Přijde mi maso nad kterým se budeš rozplývat.

Jag har lite grejer på ingång som du kommer gilla. Bra, bra.

Všechna ta paráda. Všichni hosté se nad tím budou rozplývat.

Gästerna kommer fortsätta att försvinna.

A když se objeví Coehen tak se začnu rozplývat.

Jag vibrerar på en Cohenlös frekvens.

Ten humr se ti bude rozplývat na jazyku.

Den där hummer, kommer att smälta i din mun.

Víš, popravdě, já to tady klidně pohlídám, kdybyste se vy dva chtěli jít rozplývat do Královské opery.

Jag kan täcka upp här om ni vill träffas och vara kärleksfulla i Covent Garden.

Pane Caffrey, když se o vašem kousku v mé budově doslechla naše nová posila, pan Keller, tak se nemohl přestat rozplývat nad vašimi předchozími počiny.

Mr Caffrey. När vår nya rekryt, mr Keller, hörde om ditt trick i min byggnad, kunde han inte sluta snacka om dina tidigare upptåg.

To je vážně chytré. Můžeme se nad jeho inteligencí rozplývat až potom, co utečeme?

Kan vi hylla hans intelligens sen?

Možná hledáte...