rozvinutý čeština
Překlad rozvinutý švédsky
Jak se švédsky řekne rozvinutý?
rozvinutý čeština » švédština
Příklady rozvinutý švédsky v příkladech
Jak přeložit rozvinutý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozvinutý děti.
Framåtvända barn.
Žádný jiný živočich jejich velikosti, pochopitelně nemá, tak velký a dobře rozvinutý mozek.
Inget annat djur i deras storlek har en sån stor och utvecklad hjärna.
Vypadá jako Diamondovo AN918, je plně rozvinutý což ji činí nakažlivou.
Ser ut som Diamonds AN918 har tagit över, hon är också smittobärande.
Wow! Myslím si, ze transsexualita je radikálně rozvinutý stav bytí.
Jag tycker att transsexualitet är en grymt utvecklad livsform.
Náš Velký černý spasitel má rozvinutý AIDS.
Är du säker? Det betyder att det stora svarta hoppet har fullt utvecklad AIDS.
Víš., jen pro jistotu, protože moje reflexy už jsou plně rozvinutý.
Du vet, för att vara säker på att mina reflexer är fullt utvecklade.
Pokud bude v tomhle režimu pokračovat, tak až mu bude patnáct, nebude fyzicky rozvinutý ani jako desetiletý.
Fortsätter den här medicineringen så kommer han när han är 15 år att hans fysiska utveckling att ligga på en 10-årings.
Bakterie? - Skeetere. Pan Nottingham má rozvinutý strach.
Mr Nottingham har utvecklat fruktan.medvetenhet för baciller och hur farliga de är om man inte fruktar dem.
Možná má z minulosti rozvinutý strach z opuštění.
Kanske rädslan för nedläggning talar till hans historia.
Zmínil jste už Írán. a je tu obrovský výběr co lze udělat s Íránem,. více rozvinutý, mocnější, lidnatější. a určitě lépe vyzbrojená země než Saddámův Irák kdy byl,. vy říkáte, že bychom jim měli hrozit vojensky,. pokud se rozhodnou vyvíjet jaderné zbraně?
Du har redan nämnt Iran. - Ja. Och det finns ett stort beslut som ska göras i förhållande till Iran. ett mer utvecklat land mer avskräckande, mer befolkat. och definitivt bättre beväpnat än Saddam Husseins Irak var på den tiden.
Prostě nemáš tak rozvinutý smysl pro humor, jako já.
Din humor är inte lika välutvecklad som min.
Nebo je to rozvinutý vzor chování, co nás dělá sociálně akceptovatelnými?
Eller gör vårt inövade beteende att vi blir socialt accepterade?
Vidíš, Samantho, je mnohem víc rozvinutý než já.
Han har kommit så mycket längre än jag.
Moc lidí už ale neví, že Apple má velmi rozvinutý systém vyhýbání se daňovým povinnostem. Systém, díky kterému nashromáždil více než sto miliard dolarů v daňovém ráji za mořem.
Vad som kanske är mindre välkänt är att Apple också har ett högt utvecklat skatteplaneringssystem genom vilket företaget har samlat på sig över 100 miljarder dollar i ett utländskt skatteparadis.