smělý | ušlý | sele | seal

sešlý čeština

Příklady sešlý švédsky v příkladech

Jak přeložit sešlý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi sešlý stařec nebo blázen.
Ni är antingen senil eller galen!
Pro mě nejsi nic, než blázen, sešlý starý blázen.
I mina ögon, far, gör det er till en galning, en senil galning!
Je už sešlý, tak se lek.
Ursäkta, men han blev ju rädd.
Myslel sis, že budu starý a sešlý, viď?
Trodde du att jag skulle vara gammal och skröplig?
To není jen stará škola, to je přímo sešlý.
Det där är inte den gamla skolan, det är fallfärdigt.
Promiň, jsem trochu sešlý.
Förlåt, jag är lite ringrostig.
Ne, ne, já, já jsem trochu, hmm, sešlý.
Spelar du? - Nej, jag är lite ringrostig.
Kašel má už 2 měsíce, byl sešlý.
Hostan har hållit i sig de senaste två månaderna, han var svag.
Sešlý, ale normální.
Pråligt, men normalt.
Protože jsem sešlý věkem a nemám žádného mužského dědice, shromáždil jsem vás sem, abyste přísahali věrnost mé dceři.
Eftersom jag är trött av ålder och saknar manlig arvinge har jag samlat er här för att svära min dotter trohet.
Pozdrav pánbůh sešlý Americký byrokrate.
Gud välsigne amerikansk byråkrati.
Manny, to je Santa! A je tak starý a sešlý, jak jsem si představoval.
Det är tomten, Manny!
Byl tak sešlý.
Han var så skröplig.
To i teď. Ale bude muset postačit sešlý, shrbený a zkroucený starý sluha.
Men en halt gammal butler får duga.

Možná hledáte...