sebestředný čeština

Příklady sebestředný švédsky v příkladech

Jak přeložit sebestředný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To je tak sebestředný, jako by se všechno točilo kolem tebe.

Det är så egoistiskt, som om allt handlade om dig.

Takové řeči se mi moc nezamlouvají ale mezi námi a kýmkoliv, kdo ještě poslouchá David Chan byl sebestředný tupohlavý magor který si rozhodně zasloužil vše, co se mu kdy stalo.

Inget ont om de döda, men oss emellan, och vem som nu lyssnar var David Chan ett uppblåst, tjurskalligt arsel som säkert förtjänade vad han fick.

Paličatý, sebestředný, zatvrzelý.

Tjurskallig, egoistisk, oförsonlig.

Myslím si, že tvůj snoubenec je sebestředný a namyšlený frajer, který pro tebe není dost dobrý. Ani teď, ani nikdy.

Jag anser att din fästman är ett självupptaget superpucko som inte duger åt dig, varken nu eller längre fram.

Dobře, jsem pako, nedospělý, sebestředný, jsem.

Så jag är omogen, självupptagen.

A ty jsi namyšlený, sebestředný idiot.

Och du är en egenkär, självgod idiot.

Není nic horšího, než že nemůžeš zapomenout na někoho, kdo. už tě vůbec nechce a oddaluje se, ovládá, přikazuje ti. je sobecký, nemilující, sebestředný, neschopný závazku.

Det värsta är nån man inte kan släppa. nån som helt kommit över dig, fjär, grov, kontrollerande, diktatorisk. egocentrisk, kall, självisk, inte kan binda sig. Och det är min födelsedag den här veckan och jag.

Poslyš, potřebuji, abys byl znovu tak sebestředný na vykonávání téhle práce.

Jag vill att ditt liv ska hänga på jobbet.

Je sebestředný a poctivý. Farizejský.

Han är självrättfärdig.

A jsem taky sebestředný. Díky za objasnění.

Jag är också självupptagen.

No, Archie se chová jako sebestředný pitomec, před čímž jsem tě varovala.

Archie är lika självupptagen som jag sa.

Nezměnili jste toho vy sebestředný, nenažraný idioti už dost?

Har inte ni ändrat på tillräckligt?

Arogantní, sebestředný, misogynistický býk, kterého by opatrně odvedli na jatka.

En arrogant, egoistisk tjur som hon varsamt skulle leda till slakten.

Nikdy jste si mě nevšiml, protože jste strašně sebestředný.

Du har inte märkt av mig, -eftersom att du bara bryr dig om dig själv.

Možná hledáte...