sebezapření čeština

Příklady sebezapření švédsky v příkladech

Jak přeložit sebezapření do švédštiny?

Přemýšlej o tomto. Bez bolesti a sebezapření člověk nezažije pravé potěšení. Víš, to je stejné, jako když ses dal na budhismus hned první rok.

Utan smärta och försakan får man aldrig den rätta njutningen.

Nic z toho by se nestalo, pokud bys měl v sobě alespoň špetku sebezapření.

Detta skulle inte ha hänt om du utövat lite självbehärskning.

Nevidíš, jaké je to pro Popse sebezapření když tě o tohle žádá!?

Kan du inte se att Pops svalde sin stolthet. bara genom att fråga dig att göra det här?

To je vzrůst, je to sebezapření a je to sebeobětování.

Det är att växa, självförsakelse, och att offra sig.

Žije v takovém sebezapření.

Hon verkar förneka allt som har hänt.

Jo, jen dávám přednost životu v sebezapření.

Jag föredrar att förneka det.

Hloubka tvé patologie spojená s intenzitou tvého sebezapření, směřovala k tomu, aby se projevila fyzicky, dřív nebo později.

Visst är han speciell?

Měl přeci rád disciplínu a sebezapření.

Han gillade disciplin.

Ztrácíš kontrolu, Sarah. Tvoje sebezapření může vyhovovat ostatním.

Du håller på att förlora kontrollen, Sarah.

Sebezapření. Vztek. Breptání.

Förnekelse, ilska, förhandling depression och erkännande.

Jsi na stupni jedna. Sebezapření.

Du är i fas ett: förnekelse.

Sebezapření.

Förnekelse.

Učí nás, ať se celý život krčíme v sebezapření.

Vi lär oss leva i självförnekelse.

A já ti nechci dávat lekce v sebezapření a sociální zodpovědnosti, protože ani na vteřinu neuvěřím, že jsi takový hulvát, jakým se děláš.

Jag vill inte läxa upp dig om självförnekelse och samhällsansvar- för jag tror inte en sekund att du är så grym som du låter.