sem čeština
Překlad sem švédsky
Jak se švédsky řekne sem?
Příklady sem švédsky v příkladech
Jak přeložit sem do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
No, samozřejmě, nevíme kam nás nakonec pošlou, ale Já jsem sem se modlil, aby mě poslali na mé nejoblíbenější místo na celém světě.
Tja, vi har inte sista ordet om vart vi skickas, men. Jag har bett om att bli skickad till min favoritplats i hela världen.
Tak pojď sem, co?
Kom hit!
Ze země, jsi spadli sem!
Ned från jorden du har fallit!
Teď už chápu, proč mě sem poslal!
Jag inser nu varför han skickade mig hit!
Já věřím! Proto mě Pán Bůh poslal sem!
Jag tror. att Herren Gud skickade mig hit.
Jsme velmi rádi, že tě Bůh poslal sem!
Vi är mycket glada att Fadern förde dig hit.
Myslel jsem, že jsem. že jsem sem přišel - vše změnit. Ale držel jsem se předlohy!
Jag trodde jag kunde lyckas genom att stå fast vid skriften.
A ty jsi sem šel a udělal.
Och du gick ut och gjorde.
Ano. Chodí sem často. Není to nic neobvyklého.
Det är inte nåt ovanligt.
Chodíte sem často?
Kommer du hit ofta?
To aby sem nelezli psi. - Cože?
Det håller hundarna borta.
Měl byste sem přijít.
Du måste komma hit.
Co? Mít prádélko? - Vylézt sem.
Här uppe som tomte?
Nemůžeš ho sem vodit, brácho!
Ta inte med honom hit!