shovívavý čeština
Překlad shovívavý švédsky
Jak se švédsky řekne shovívavý?
shovívavý čeština » švédština
Příklady shovívavý švédsky v příkladech
Jak přeložit shovívavý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
S ohledem na to, co se stalo, by mělo být zasnoubení zrušeno. Nicméně budu shovívavý. Uvidíme se po našem návratu.
Förlovningen borde brytas men jag ska vara överseende.
Vyhrožování důstojníkovi je vážné, ale jelikož je to poprvé, budu shovívavý.
Att hota ett befäl är ett allvarligt brott, men i det här fallet ska jag mildra straffet.
Byl jsem k tobě shovívavý.
Jag har haft överseende med er, mr Crawford.
Jsi ke mně shovívavý, že?
Ni är tolerant.
Moji kolegové-kontroloři museli být shovívavý.
Mina syrelsekollegor måste ha varit slapphänta.
Jen být shovívavý.
Ha tålamod bara.
A co je s tím mladým Chenem? Snad uznáte, že jsem k vám velice shovívavý.
Angående unge Chen, så har vi varit väldigt hänsynsfulla.
Byl jsem příliš shovívavý.
Jag har varit för snäll.
Germanikus by k tobě tak shovívavý nebyl.
Du är en idiot!
Nabízím svůj život jestli Jupiter bude tak shovívavý a ušetří našeho milovaného císaře.
Jag kan ge mitt liv för att Jupiter skall skona vår älskade kejsare.
Imperátor není tak shovívavý jako já.
Kejsaren är inte lika överseende som jag.
Byl jsem vůči němu příliš shovívavý.
Jag har varit för slapphänt mot honom.
Někteří z mých lidí mají pocit, že jsem k vám příliš shovívavý.
En del av mina mannar anser att jag är för mild mot er.
Shovívavý otec Murphy, nejvíc nechvalně známá smažka na pobřeží.
Generöse fader Murphy, kustens mest ökände knarkare.