skřípat čeština

Příklady skřípat švédsky v příkladech

Jak přeložit skřípat do švédštiny?

Nůž nesmí skřípat o talíř.

Kniven får inte gnissla mot tallriken.

Přísahal bych, že jsem ho slyšel skřípat zuby přes celý Můstek.

Jag hörde honom gnissla tänder.

Ale brzy po Charlesově promoci to mezi námi začalo skřípat.

Men efter hans examen började äktenskapet knaka i fogarna. Beklagar.

Slyším skřípat podlahu u ní každou noc.

Jag hör hennes golv knaka varenda natt.

Když to začne skřípat, je lepší vycouvat.

Det är väl lika bra att köra på?

Tam to mezi námi začalo skřípat, co?

Det var så det började gå utför mellan oss.

Pořád musím skřípat zubama.

Jag kan inte sluta gnissla tänderna.

Když jsi jednou ty bílý kretény podvedl, nebudou se držet stranou a skřípat zubama.

När du har lurat de vita jävlarna. kommer de väl att bli förbannade?

Asi před půl rokem jsem začal skřípat. Víte čím. Máte je v puse, žvýkáte.

För cirka sex månader sedan, så började jag gnissla du vet i munnen, man börjar gnissla med dem.

On mě za otce nechtěl. Kvůli tomu to mezi mnou a Laurou začalo dost skřípat.

Han ville inte att jag skulle vara hans far vilket gjorde Lauras och min relation svår.

A můžete vsadit svůj zadek že při tom fotbale budou skřípat zubama.

Ni kan ge er den på att de kommer att följa varenda händelse.

Jakmile to ve vašem románku začne skřípat, odkopneš ho ho do koše jako zkyslé mléko.

När ditt förhållande börjar lukta illa, så dumpar du honom som sur mjölk.

A fakt nerozumím jak může takhle skřípat komunikace.

Jag förstår inte bristen på kommunikation som finns här.

Každý den mi začne skřípat nová kost.

Och du?