skřípat čeština
Příklady skřípat bulharsky v příkladech
Jak přeložit skřípat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když muž vezme práci, a když to začne skřípat, tak se potmě odplíží?
За човек, който приема работата, а после, когато нещата загрубеят, той просто се измъква под прикритието на нощта?
Vyrážíme přímo za nimi a tu věc okamžitě zastavíme až to bude skřípat.
Ще идем там и ще спрем това нещо веднъж завинаги, точно сега.
Teď může jen sedět a skřípat zubama závistí.
Нека седи в жалката си разбойническа дупка и да скърца със зъби от злоба.
Přísahal bych, že jsem ho slyšel skřípat zuby přes celý Můstek.
Кълна се, че можеше да го чуеш как скърца със зъби от другия край на мостика.
Shakespeare opustil Anne a jejich děti už dávno předtím, a do Stratfordu se vrátil až tehdy, když mu začaly skřípat kosti.
Шекспир изоставил Ан и децата години преди това и се завърнал в Стратфорд на почти преклонна възраст.
Tenhle tvůj morousovací mód, začíná trochu skřípat.
О, нацупеното ти изражение, започва да ме дразни.
Slyším skřípat podlahu u ní každou noc.
Чувах пода и да скърца нощем.
I když to bude trochu skřípat, získáš pár dnů.
Дори и да не е сериозно, може да ти осигури няколко дни.
Když to začne skřípat, je lepší vycouvat.
Когато нещата се усложнят, е най-добре да продължиш, не мислиш ли?
Slyšet tu starou věc skřípat vždycky když si užíváte mě vzbudí.
Да ви слушам скърцането всяка нощ ме държи будна.
Tam to mezi námi začalo skřípat, co?
Там ни беше грешката с теб, нали?
Pořád musím skřípat zubama.
Не мога да спра да си търкам зъбите.
Když jsi jednou ty bílý kretény podvedl, nebudou se držet stranou a skřípat zubama.
И в момента, в който измамиш тези бели духачи, няма ли да се въртят наоколо и да скърцат със зъби?
Asi před půl rokem jsem začal skřípat. Víte čím. Máte je v puse, žvýkáte.
Преди шест месеца, започна да ми скърца. знаете, в устата, дъвче се с тях.