skepse čeština
Překlad skepse švédsky
Jak se švédsky řekne skepse?
skepse čeština » švédština
Příklady skepse švédsky v příkladech
Jak přeložit skepse do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Harriman mě ujišťuje, že útok bude, ale je kolem toho spousta skepse.
Harriman försäkrar att de gör det, men här är folk rätt skeptiska.
To jednoho uvrhne do skepse.
Jag kunde bara inte tro på det.
Jestli cítíte náznak skepse a nedůvěry v hlase agentky Scullyové, je to proto, že FBI nashromáždila plno důkazů. vyvracejících tvrzení o živých obětech na černých mších.
Om du anar en smula skepsis i agent Scullys röst är det för att FBI har motbevisat alla påståenden om satanism.
Skepse bývá základním vědeckým východiskem.
Forskare är alltid skeptiska.
Nedůvěra, skepse, hej, chápu to.
Skeptisism. Om jag inte vetat vad jag vet hade jag varit skeptisk också.
Mohu sdílet část skepse Dr. McKaye, ale nepotřebujeme mystické vize, aby nám řekly, že se tomu Wraithovi nejspíš nedá věřit.
Jag kanske delar dr McKays skepsis, men vi behöver ingen mystisk vision som säger att vålnaden är opålitlig.
Vzrušený, ale plný skepse vycházející z bezpočetných zklamání.
Glad, men lätt skeptisk. baserat på många tidigare besvikelser.
Nač ta skepse?
Var inte dum!
Mám pocit, skepse v vaši otázku, pane doktore? Ne, vůbec ne.
Uppfattar jag en viss skepsis i er fråga, doktorn?
A obruč se používá k potlačení této skepse. K jejímu vyrušení.
Sen används ringen för att ta bort skepticismen.
Jestli mi ty skepse vyvrátíš, budeš mít můj velký obdiv.
Kan ni motbevisa min skepticism så blir jag väldigt imponerad.
Vysoká agrese, nízké váhání. Přirozená skepse k autoritám. - Oportunista.
Aggressiva, som sällan tvekar och ofta visar skepsis mot överordnade.
Ale abych byl upřímný, cítím tu víc skepse než víry.
Men ni utstrålar snarare skepsis än förtröstan.
Konstantní skepse může být může být nezdravé.
Konstant skepticism kan vara ohälsosamt.