skoncovat čeština

Příklady skoncovat švédsky v příkladech

Jak přeložit skoncovat do švédštiny?

Chystám se skoncovat se vším tím zmatkem.

Jag ska göra slut på all den där förvirringen.

Rovnou s tím skoncovat.

Få det gjort nu.

Myslím, že je na čase s tvými urážkami skoncovat.

Hög tid att du slutar förolämpa mig.

Tihle veteráni to ještě nechápou, ale s pěstováním dobytka na otevřený pláni se musí skoncovat.

Gamlingarna förstår inte att fribetande boskap tillhör gårdagen.

S tím musíme skoncovat.

Vi ska stoppa dem.

Takže jediné poctivé řešení je to všechno skoncovat.

Det hedervärda vore att avbryta allt nu.

Pochovat ho a skoncovat s ním.

Begrav honom och glöm honom.

Tolika způsoby mohu skoncovat s tím tvým Trojanem.

Jag kan göra mycket med trojanen, Helena.

Musím, Theo. Po dalším takovém záchvatu bych mohl skončit bezmocný jako krab na zádech, neschopen to celé skoncovat.

Ett anfall till och jag blir hjälplös som en krabba på rygg, och kan inte ens ta livet av mig.

Kdybych tak našel odvahu skoncovat svůj bídný život.

Om jag kunde uppamma modet att göra slut på min ömkliga tillvaro.

Možná s ní skoncovat zvířata.

Kanske gör en puma slut på henne.

Rozhodl jsem se skoncovat se vším tvorstvem, neboť země je plná lidského násilí.

Jag har beslutat att göra ände på allt kött ty jorden är uppfylld av våld som de utöva.

Proč tu nepočkat a skoncovat to?

Varför inte vänta här och avsluta det?

Skoncovat? Chcete ho zabít?

Ni menar döda honom?