slibující čeština
Příklady slibující švédsky v příkladech
Jak přeložit slibující do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy jste oznámil zábavu ve městském letáku slibující plno senzací.
Ni har i stadens avisor utannonserat en representation späckad av allehanda sensationer.
A poslední, co lidé ve Fairwateru potřebují, je nějaký. nicotný šarlatán slibující podvodné zprávy. ze záhrobí.
Det sista invånarna i Fairwater behöver är en. usel skojare som utlovar falska meddelanden. från andra sidan.
Ta vůně, to je první věc které si všimnete. slibující cokoliv na oplátku za vaši duši.
Lukten, är det första som träffar dig lovar dig allt i utbyte mot din själ.
Další z poboček LuthorCorp slibující lepší zítřky.
Bara ett av många LuthorCorp dotterbolag som lovade oss en ljusare framtid.
Papprizzio byl slibující a Casanovou hrdostí.
Papprizzio var lovande. Men Casanova föraktar jag.
Pakoně, kteří jsou životně závislí na zelené pastvě, mají na ni tak zaměřené smysly, že slyší burácení bouře na vzdálenost 50ti kilometrů, a jejich čich se neustále koncentruje na pach vlhké země slibující zelenou trávu.
Gnuer kan höra åskväder så långt som fem mil bort. De följer doften av regnvåt mark. För där spirar gräset.
Vaše filmy a seriály slibující ulice dlážděné krásnýma blondýnama s velkýma nárazníkama.
Dina filmer och dina TV-program lovade gator med vackra blonda kvinnor med stora bröst.
Žádám ale vaši přísahu, slibující.
Jag ber bara om er ed, och bönfaller.
Guvernér Romney byl dnes v Portsmouthu, aby představil svůj ekonomický plán, slibující srazit nezaměstnanost téměř na polovinu svým 59bodovým plánem.
Guvernör Romney introducerade sin ekonomiska plan i Portsmouth i dag och lovade att nästan halvera arbetslösheten med sin jobbplan.
Dobře, co ten dopis s jeho jménem slibující žoldnéřovi Gallagherovi bezpečný průchod do Německa?
Och brevet i hans namn, då? Han lovade mördaren fri lejd till Tyskland.
Jsi slibující Indián.
Och du talar med kluven tunga.
Žena viděla, že je to strom s plody dobrými k jídlu, lákavý pro oči, strom slibující vševědoucnost. Vzala tedy z jeho plodů a jedla.
Och när kvinnan såg att trädet var fullt av mat, och var en fröjd för ögat, och att trädet var angeläget att göra en vis, tog hon en frukt från det och åt.
Jen se musím vypořádat s tou solární bouří ohrožující globální obchod a slibující civilní nepokoje.
Bara en liten historia om en magnetstorm som hotar all global handel och utlovar medborgare i uppror.