usilující čeština

Příklady usilující švédsky v příkladech

Jak přeložit usilující do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Studenti, dělníci, usilující o lepší život!
Studenter och arbetare som strävar efter ett bättre liv.
Ty jsi krmil falešnými představami muže, na nějž byly spáchány tři pokusy usilující mu o život.
Du uppmuntrar självbedrägeriet hos en man som har utstått tre mordförsök.
Mezitím musíš být připravená na krále a prince usilující o tvou ruku.
Under tiden, måste du förberedas för kungar och prinsar som ber om din hand.
Ve společnosti zbytků jednoho z nich, osm nejvyšších členů bratrstva mágů hrdě manifestovalo svou schopnost přežití. Protože za každým mágem osmého stupně je minimálně jeden mág stupně sedmého, usilující o jeho život.
De bär på kvarlevorna av en av sina egna, de åtta överhuvudena av trollkarls- ordern har uppvisat stor överlevnadsförmåga, för bakom varje trollkarl av åttonde rang, står minst en trollkarl av sjunde rang som försöker röja honom ur vägen.
S nimi? Nejsou mimozemská rasa usilující o ovládnutí galaxie.
De är inga utomjordingar.
Změnilo nás to, že se z něj stal psychopatický megalomaniak usilující o zničení všech známých forem inteligentního života ve vesmíru.
Det visade sig att han var en psykopatisk storhetsvansinne, som ville förstöra varje känd form av intelligent liv i universum.
Ale z těch vzácných pár okamžiků, víte, nepřipadá mi jako zlý finanční génius usilující o zničení amerického snu svobodných matek.
Men under vårt möte slog han mig inte som ett ondskefullt ekonomiskt geni som ville grusa den amerikanska drömmen en singelmamma i taget.
Existujou i jiné síly usilující o náš osud, Sarah.
Fler krafter tävlar om vårt öde.
Muže ve stínech usilující vypustit nákazu do celého světa.
Män i skuggorna som tänkte sprida ett virus över världen.

Možná hledáte...