sloužit čeština
Překlad sloužit švédsky
Jak se švédsky řekne sloužit?
sloužit čeština » švédština
Příklady sloužit švédsky v příkladech
Jak přeložit sloužit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy budete sloužit v.
Ni kommer tjänstgöra i.
Muži s ním nebudou sloužit, pane.
De andra vill inte jobba med honom.
Pokud to co děláme je jen. tak nám dej sílu sloužit ti nebo to, čeho jsem se nejvíc obával, se mi stalo. a to, čeho se bojím, přichází ke mně.
Du är större än människan. Allt är som du önskar det. Allt är som du vill ha det.
Pozamykejte dveře a pozavírejte všechna okna, a to, co by mohlo sloužit jako přístřešek.
Ni ombedes låsa alla fönster och dörrar, och varje uthus han kan komma att gömma sig i.
Ať můžeme co nejlépe sloužit svým lidem a spoluobčanům.
På det att vi må tjäna vårt folk och våra nästa överallt.
Přísaháte, že budete prosazovat a bránit ústavu USA proti všem nepřátelům, ať vnějším či domácím, a že jí budete věrně a oddaně sloužit?
Svär ni högtidligt att skydda och försvara USA: s författning mot alla fiender, utomlands och i landet och lovar ni att vara den trogen?
Abych mohl sedět v Senátu a poctivě sloužit lidem.
Så att jag kunde sitta i senaten och tjäna folket på ett ärligt sätt.
Během poslední války, kdy jsem měl tu čest sloužit Unii, pod naším skvělým prezidentem Abrahamem Lincolnem a generálem Philem Sheridanem, nu pane, bojoval jsem uprostřed útoků a granátů a hřmění kanónů. Chcete se vrátit nebo ne?
Under kriget, när jag tjänstgjorde under president Abraham Lincoln. och general Phil Sheridan, så kämpade jag i kulregnet!
Nebudeš litovat. Budu ti sloužit.
Låt mig vara din slav.
Ode dneška každý bude sloužit ve prospěch státních zájmů. Běda tomu, kdo odmítne!
I framtiden ska alla tjäna staten med total lydnad.
Ode dneška každý bude sloužit ve prospěch státních zájmů.
I framtiden ska var man tjäna Staten i fullständig lydnad.
Budu tu nadále sloužit jako instruktor.
Jag har beordrats att stanna som instruktör.
Po více, než století. sloužit dobrovolně, je jednou z největších ctností našeho řádu.
I över ett århundrade så har frivilligheten varit vår ordens stolthet.
A teď, měl někdo z vás tu čest sloužit během občanské války v jižanské armádě?
Innan vi går vidare. Tjänstgjorde någon av er i södern under kriget?