smrtící čeština

Překlad smrtící švédsky

Jak se švédsky řekne smrtící?

dödlig dödsbringande

Jak přeložit smrtící do švédštiny?

Proč myslíte? Jste detektiv s potenciálně smrtící zbraní v sáčku na vzorky a vyšetřujete podezřelou smrt.

Du har ett dödligt vapen i en påse och utreder ett misstänkt dödsfall.

Namířit vinu na ty, kdo mohli mít motiv a smrtící nástroje.

Du pekade ut personer som hade motiv och dödliga vapen.

Z předpokládané poklidné demonstrace občanů, se stal smrtící boj, když domácí vojsko začalo střílet.

Det förväntades bli en fredlig demonstration men den blev livsfarlig när en privat milis öppnade eld.

Smrtící přípravek veterináře. Žádné bolesti, křeče, úplně bez příchutě.

Ingen smärta, inga konvulsioner, smakar ingenting.

Se smrtící jistotou.

Jag är dödssäker på det.

Tahle malá krabička je náš smrtící nepřítel.

Den här lilla lådan. den är vår värsta fiende.

Nemohl by se takový nástroj stát ve špatných rukou smrtící zbrani?

I fel händer blir han ett fruktansvärt vapen.

To je smrtící zbraň.

Det är ett dödligt vapen.

Důkazy tak smrtící, že ho jeho vlastní zástupce zatkne a nechá zastřelit.

För att kunna anklaga honom så allvarligt. att hans närmaste man själv kommer att arrestera och skjuta honom.

Pane generále, ten stroj je smrtící past!

Herr general, maskinen är en dödsfälla.

Jsou stejně příjemné. nebo stejně smrtící.

Lika trevligt.eller lika livsfarligt.

Když jsem prohledal oběť, bylo zřetelné, že smrtící úder přišel. z úhlu 17 stupňů, směrem zprava, což dokazuje téměř jednoznačně, že vrah byl pravák.

Vid undersökningen såg jag att det dödande slaget kom från höger. Därför är mördaren säkerligen högerhänt.

Sklep je smrtící past.

Den är en dödsfälla.

Jo, a smrtící.

Har fänrik Chekov svarat på det?