smrtící čeština

Překlad smrtící bulharsky

Jak se bulharsky řekne smrtící?

убийствен смъртоносен

Jak přeložit smrtící do bulharštiny?

Z předpokládané poklidné demonstrace občanů, se stal smrtící boj, když domácí vojsko začalo střílet.

Очакваната мирна демонстрация сред жителите и правоприлагащите органи стана смъртоносна, когато местна войска започна да стреля.

Objevuje se nový a silný nástroj, samopal, lehký a smrtící kulomet, a propuká hromadné vraždění.

Появява се ново и мощно оръжие - автомата; лека, смъртоносна картечница, с която се вършат убийства на едро.

Pomalé udušení, vyhladovění, smrtící injekce, spalování, zastřelení.

Бавно задушаване, глад, инжекции с отрова, изгаряне, разстрел.

Smrtící roztok.

Отрова. - Самоубийство?

Smrtící přípravek veterináře.

Леталната рецепта на ветеринаря.

Se smrtící jistotou.

Сигурна смърт.

Tahle malá krabička... To je náš smrtící nepřítel.

Тази малка кутийка. тя е най-големият ни враг.

Nemohl by se takový nástroj stát ve špatných rukou, smrtící zbrani?

Но ако този инструмент попадне в лоши ръце, няма ли да се превърне в смъртоносно оръжие?

Mimo dosah působnosti mé dcery, je to stále smrtící zvíře.

Трябва да кажа обаче, че когато дъщеря ми не е наоколо, той си остава звяр.

Za čtvrté: U soudu identifikovali smrtící zbraň jako právě ten nůž.

Четвърто, доказаха, че убийството е извършено със същия нож.

Takže mluvit je smrtící?

Значи говоренето е смъртоносно?

To je smrtící zbraň. Máš povolení?

Това е смъртоносно оръжие, къде ти е разрешителното?

My jsme pak s rukama vzhůru na pospas nepříteli. Ale v tom se ve výši břicha vysune z kabátu ta druhá opravdová ruka, která vystřelí smrtící ránu.

Оказваме се с вдигнати ръце, напълно уязвими пред врага, но внезапно изпод шлифера се появява втората истинска ръка.

Důkazy tak smrtící, že ho jeho vlastní zástupce zatkne a nechá zastřelit.

Да го уличим така смъртоносно, че прекият му подчинен да го арестува и да го застреля.