smutnit čeština
Příklady smutnit švédsky v příkladech
Jak přeložit smutnit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemá cenu smutnit.
Att sörja lönar sig inte.
No já, když se přiblíží auto. vím, že budu smutnit. a ty bys měl vědět proč.
När bilen kommer, vet jag att jag blir ledsen och du förstår säkert varför.
Nechat ho smutnit v soukromí. Jdi.
Låta honom snyfta ensam.
Mám smutnit?
Börja sörja?
Nikdo nebude smutnit za několik mrtvých ryb.
Ingen bryr sig om ett par döda fiskar.
Přece nebudu doma smutnit.
Jag ska inte sura.
Za několik hodin bude zaplněná stovkami lidí, kteří přišli oslavit vítězství anebo smutnit nad prohrou, protože máme v Americe cosi, demokratický proces.
Om några timmar fylls det av hundratals som firar eller sörjer över nederlag, för Amerika har demokratisk process.
Hirošima a Nagasaki začali smutnit.
Hiroshima och Nagasaki lamslog oss.
Jo. Nemůžu smutnit do nekonečna.
Jag kan inte vara ledsen för alltid.
Musíš přestat smutnit a získat zpět svůj život, Emmo.
Du måste sluta sörja och ta tillbaka ditt liv, Emma.
Nech mě smutnit po svém.
Låt mig få sörja på mitt sätt.
V tento den, kdy končí sklizeň a blíží se zima, máme důvod nejen oslavovat, ale i smutnit.
Idag, då skörden slutar och vintern nalkas finns skäl att både fira och sörja.
Vypadá to dobře. - V tomhle nemůžu smutnit.
Ser bra ut.
Musíme ho nechat smutnit.
Låt honom sörja.