soudržný čeština

Překlad soudržný švédsky

Jak se švédsky řekne soudržný?

sammanhängande

Jak přeložit soudržný do švédštiny?

Poslouchej,miláčku. Já nemohu být pořád soudržný nebo uvědomělý ale vím,když mé dceři leží něco na duši.

Lyssna, älskling jag är kanske inte alltid så lyhörd eller medveten men jag vet när min flicka funderar på någonting.

Čistá nutkání jako je romantická láska, nebo náboženství nebo morálka nese jejich společenství pospolu, jako soudržný celek biologie a zvyků.

Utan föreställningar om romantisk kärlek, religion eller moral håller deras samhälle ihop som en biologisk och anpassad helhet.

Existovalo tu spojenectví mezi Židy i bolševiky, což dostatečně vysvětlovalo fakt, že tady byl soudržný každý s každým.

Det fanns kopplingar mellan judar och bolsjeviker. Det fanns starka bevis för en sådan koppling.

Útok na tak soudržný tým si vyžaduje velkou sociální spolupráci a to je další specialita savců.

Att anfalla som grupp kräver ett utvecklat socialt samarbete. Det är en annan av däggdjurens specialitet.

Nyní, náš hlavní cíl je vytvořit klidný a soudržný celek.

Mål nummer ett är att vi samarbetar.

Ano, možná nepředstavují vrchol evoluce, ale je to zatraceně soudržný klan.

De må vara korkade men de är en lojal klan.

Mám pocit, že tým už není tak soudržný. Tim si to myslí taky.

Det känns som om teamet saknar motivation.