soustředit čeština
Překlad soustředit švédsky
Jak se švédsky řekne soustředit?
Příklady soustředit švédsky v příkladech
Jak přeložit soustředit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme se soustředit na naši změnu.
Vi mediterar kring det vi behöver förändra.
Můžeš se na chvíli soustředit?
Kan du koncentrera dej ett ögonblick?
Georgi, to bylo pěkné, ale musíš se znovu soustředit.
Bra gjort, George, men du måste försöka igen.
Počkej, nech mě soustředit.
Jag har glömt den.
Cítili jsme, že s vaším darem přimět žáky k práci byste se měl raději soustředit na výuku a nechat dosti únavnou práci správce někomu, - kdo má dar v tomto směru.
Med tanke pa er ovanliga formaga att fa pojkarna att arbeta borde ni agna er at undervisning och lamna arbetet som husfar at nagon som passar battre for det.
Nemůžu se soustředit. Za nic na světě nechci, aby se vám něco stalo.
Jag vill inte att ni råkar illa ut.
Myslím, že je v tom kus olova. Ano, pane. Ve hře byl zrovna nejvyšší vklad. ale můžete mi věřit, nepřestal jsem se soustředit.
Det var omgångens största pott, men den gick till havets botten.
Znamená to soustředit touhu nebo ambice a obětovat tolik, kolik si nežádá žádná jiná profese.
Det krävs vilja, ambition och uppoffringar och det är världens tuffaste bransch.
Musíte svou mysl soustředit na odlišné věci, kapitáne.
Var inte så pessimistisk.
Alenko, mohla by ses laskavě soustředit na dějepis?
Alice! Nu får du följa med i historielektionen.
Jak se mám soustředit na knížku bez obrázků?
Förlåt då. Men hur ska man orka med en bok utan bilder?
Georgi, vypni to. Snažím se soustředit.
Jag försöker koncentrera mig.
Ale mohli bychom se soustředit na přesné otázky a odpovědi?
Men kan vi hålla oss specifika frågor och svar? Tack.
Jak se můžu teď vrátit do školy a soustředit se na knihy? Knihy nejsou lidé.
Hur kan jag återvända till skolan och bara tänka på saker i böcker. och inte på levande människor?