soustředit čeština

Překlad soustředit bulharsky

Jak se bulharsky řekne soustředit?

Jak přeložit soustředit do bulharštiny?

Musíme se soustředit na naši změnu.

Затова размишляваме над това, което искаме да променим.

Myslím, že teď bych se měl spíš soustředit na basket a na školu.

Мисля, че трябва да се съсредоточа върху баскетбола и училището сега.

Soustředí se na tebe, aby se nemuseli soustředit na sebe a svý trable.

Съсредоточават се в теб толкова много, че не виждат себе си.

Hraju na tubu, kdykoliv se potřebuju soustředit.

Свиря, когато искам да се концентрирам.

Můžeš se soustředit na práci?

Концентрирай се върху задачата. Спешно е, Генерале.

Můžeš se na chvíli soustředit?

Ще можеш ли да слушаш внимателно?

Georgi, to bylo pěkné, ale musíš se znovu soustředit.

Джордж, трябва да се концентрираш.

Počkej, nech mě soustředit.

Не! Само минутка. Нека се концентрирам.

Snažím se soustředit.

Опитвам се да се съсредоточа.

Zrovna se na to nemůžu soustředit.

Сега не мога да си събера ума.

Nemůžu s vámi mluvit. Nemůžu se soustředit.

Не мога да се концентрирам.

Ano, pane. Ve hře byl zrovna nejvyšší vklad. ale můžete mi věřit, nepřestal jsem se soustředit.

Залогът беше висок, но не успях да го прибера.

Na hru, musíte soustředit svoji mysl.

В тази игра трябва да се внимава.

Znamená to soustředit touhu nebo ambice a obětovat tolik, kolik si nežádá žádnájiná profese.

Нужни са концентрация, желание, амбиция и саможертва, каквито никоя друга професия не изисква.