soustředěný čeština
Příklady soustředěný bulharsky v příkladech
Jak přeložit soustředěný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl tak klidný, tak soustředěný. Přímo to vpíjel.
Тоя беше толкова тих и внимателен.
Z 19000 stop nemůžeme mít soustředěný a přesný zásah.
Няма да постигнем желаната точност от ешелон 7000 м.
Z trojhvězdy, kam teď míříme, byl do systému Gama vyslán v té době soustředěný paprsek nezvykle silné intenzity.
Фокусиран лъч с изключителна сила е бил насочен към системата Гама от тринарната система, която наближаваме.
Úzký paprsek soustředěný na jedno místo ho může roztříštit.
Тесен лъч, насочен в една точка ще го разбие.
Jseš tak soustředěný na sebe.
Девствените са красиви, но у теб няма нищо красиво. Момчета като нас са просто като красиви момичета.
Je dokonale soustředěný.
Той е олицитворение на концентрацията.
Budeš muset být plně soustředěný, abys jí pomohl.
Ти трябва да си тук, за да й помогнеш да се върне.
Do šesti hodin bychom mohli generovat soustředěný výboj energie, který by Tykenův zlom prorazil.
Вярвам, че след шест часа, може да генерираме концентрирам изблик на енергия който да разруши цепнатината на Тайкън.
Tvůj otec se stal, Nevím. posedlý sám sebou, soustředěný na sebe. sobecký tanečník.
Баща ти стана, не знам. обсебен от себе си, егоцентричен. егоистичен танцьор.
Všichni mají zvýšenou hladinu serotoninu je soustředěný v hypocampu, což naznačuje, že byli pod vlivem neurosedativ.
И при тримата серотонина е завишен, концентриран в хипокампуса, което доказва, че са били упоени с неврален седатив.
Soustředěný tetryonový paprsek.
С компресиран тетрионен лъч.
Dáma, která je po celý život tak výrazně krátkozraká, jistě má i charakteristické vzezření takovýchto osob. Pokrčené čelo, soustředěný výraz, kulatá ramena.
Жена, която дълго време е имала силно ограничено зрение, несъмнено ще носи физическите белези на такова зрение - смръщено чело, взиращо се изражение, прегърбени рамене.
Pane, nejste vůbec soustředěný.
Сър, не внимавате.
Hluboká nekróza neodpovídá příčině smrti, kterou stanovil dr. Guilder, a ukazuje na soustředěný zásah elektrickým proudem.
Дълбока некроза, в противоречие с обявената причина за смъртта, вероятно вследствие на локализирана електрическа енергия.