soustředěný čeština
Překlad soustředěný německy
Jak se německy řekne soustředěný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Příklady soustředěný německy v příkladech
Jak přeložit soustředěný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, že když jsi pracoval, býval jsi soustředěný a zaujatý.
Ich weiß, bei der Arbeit warst du bisher. immer weit weg und ganz darin vertieft.
Obvykle hraje dlouhé výměny a je plně soustředěný.
Normalerweise geht er das Spiel eher langsam an.
Úzký paprsek soustředěný na jedno místo ho může roztříštit.
Ein schmaler Strahl auf einen Punkt wird die Masse aufspalten.
Plukovníku Tighu, prosím o soustředěný sken.
Colonel Tigh, verdichteter Scan, bitte.
Soustředěný sken.
Verdichteter Scan.
Tentokrát vypadá víc soustředěný než posledně.
Und heute sieht er etwas entschlossener aus als letztes Mal.
Rockyho tvář je absolutně kamená. Je dokonale soustředěný. A hlučící zástup mu zdá se ani trochu nevadí.
Rockys Gesicht ist wie aus Stein, er ist höchst konzentriert, und die Buhrufe scheinen ihm überhaupt nichts auszumachen.
Budeš muset být plně soustředěný, abys jí pomohl.
Du brauchst deine ganze Kraft, um ihr zurückzuhelfen.
Do šesti hodin bychom mohli generovat soustředěný výboj energie, který by Tykenův zlom prorazil.
Innerhalb von sechs Stunden ließe sich ein Energiestoß erzeugen, der den Tyken-Spalt durchschlagen wird.
Tvůj otec se stal, Nevím. posedlý sám sebou, soustředěný na sebe. sobecký tanečník.
Dein Vater wurde, ich weiß nicht, geblendet von sich selbst, auf sich selbst bezogen. Ein egozentrischer Tänzer.
Všichni mají zvýšenou hladinu serotoninu je soustředěný v hypocampu, což naznačuje, že byli pod vlivem neurosedativ.
Sie alle haben ein erhöhtes Serotoninniveau, konzentriert auf den Hippokampus, was auf Anwendung eines Nervensedativums hindeutet.
Soustředěný tetryonový paprsek.
Was verursachte das?
Je soustředěný, pozorný. aktivně se učastní diskuzí ve třídě.
Er ist konzentriert, gewissenhaft, er beteiligt sich aktiv am Unterricht.
Je to silně soustředěný zdroj časové energie vyzařující přibližně stejné množství energie jako deset hvězd typu G.
Es ist eine gewaltige temporale Energiequelle, die fast so viel Energie freisetzt wie zehn Sterne des Typs G.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právě proto potřebujeme soustředěný tlak na zpoplatnění uhlíku.
Deshalb brauchen wir einen gemeinsamen Anstoß zur Einpreisung der Folgen fossiler Emissionen.
Udělal na mě dojem jako inteligentní muž soustředěný na dobré vztahy s haitským soukromým sektorem a s USA.
Er beeindruckte mich als intelligenter Mann, dem viel an guten Beziehungen zum privaten Sektor in Haiti und zu den USA gelegen war.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.