stažení čeština

Překlad stažení švédsky

Jak se švédsky řekne stažení?

nerladdning nedladdning

Jak přeložit stažení do švédštiny?

Drozd to ví. Žádám okamžité stažení.

Begär omedelbar evakuering.

Protože naléháte, abych vyjádřil svůj osobní názor, pak bych řekl, že je to žádost o stažení vašich vojáků z naší země.

Eftersom Ers Majestät vill ha min personliga åsikt, anser jag att det är en anhållan om att ni avlägsnar era trupper.

Vy osobně říkáte stažení, ano?

Säger du personligen avlägsnande?

Majore Saint Aubane, zařiďte stažení 701. pluku.

Avlös genast 701:a regementet. Skicka dem till Chateau de L'aigle.

Chce vaše svolení ke stažení a přeskupení mimo město.

Han vill ha tillstånd att omgruppera utanför stan.

Zrušte rozkaz ke stažení se.

Återkalla ordern om att retirera.

Vypracujte mi plány na stažení z východu.

Börja göra upp planer för att avbryta anfallet österut.

Jsme dva rytíři čerstvě stažení z křižácké výpravy a s posláním od dobrého krále Richarda, bůh ho chraň.

Två druckna riddare, nyss hemkomna från korståget, är här på uppdrag av kung Rickard, välsignad vare han.

Požaduje stažení nukleárního arzenálu z evropské půdy.

DE KRÄVER ATT KÄRNVAPNEN AVLÄGSNAS FRAN EUROPA.

Za stažení žaloby a mlčení.

Jag skulle dra tillbaka stämningen och tiga.

Blbci! Na východní frontě nebude žádné stažení.

Det blir ingen reträtt på östfronten.

Stažení by teď mělo pro vojáky katastrofální následky v morálce.

Katastrofalt för truppernas moral.

Prezident nařídil stažení všech střel Tomahawk z amerických lodí.

Presidenten beordrade Tomahawk robotarna att avlägsnas från ytfartygen.

Přišel jsem vyjednat stažení sil Federace z hranic, ne aby mi něco diktoval pouhý kapitán.

Vi ska tala om ert tillbakadragande. Ingen kommendör bestämmer över mig.