stanout čeština
Příklady stanout švédsky v příkladech
Jak přeložit stanout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale teď se věnujme muži, který měl stanout před soudem.
Nu kommer vi till mannen som borde ha stått inför rätta.
Obviněný nemá stanout před soudem za konání zázraků, ale za vytvoření království.
Den anklagade inte ställas inför rätta för att utföra mirakel men för att inrätta ett rike.
Jednoho dne musím stanout se Zammisem před Svatou radou na Drakonu a přednést celý náš rodokmen, aby se Zammis mohl stát členem společenství všech Draků.
En dag måste jag och Zammis träda inför det Heliga Rådet på Dracon och förtälja vårt släktled, så Zammis kan ingå i dracsamhället.
Musíš stanout vedle Zammise před Svatou radou na Drakonu a přednést jeho rodokmen.
Du måste inträda med Zammis framför det Heliga Riket på Dracon och förtälja hans släktled.
Já také chci stanout před císařem. jako jsi stanul ty.
Även jag vill stå framför kejsaren. precis som du gjorde.
Já chci také stanout před císařem. jako tehdy ty.
Även jag vill stå framför kejsaren. precis som du gjorde.
Obhájce Slezáka, jehož známe z mnoha jiných slavných případů.tvrdí, že jeho klient není schopen stanout před soudem.
Mr Slovaks advokat, Bruce Cutler känd för att ta sig an uppseendeväckande fall hävdar att hans klient inte klarar en rättegång. -Ge dig. -Ett ögonblick.
To byl dnes pro nás velmi těžký den. Emil byl shledán zcela nezpůsobilým stanout před soudem. Jeho činy byly výsledkem obrovského tlaku.
Emil har befunnits oförmögen att klara en rättegång och när han utsätts för extrem stress på grund av sina vanföreställningar kunde han inte förstå det olagliga i sina handlingar och därmed är han inte ansvarig för sina handlingar.
Bruce Cutler, Slovákův obhájce proslavený z mnoha případů, tvrdí, že jeho klient není schopen stanout před soudem.
Mr Slovaks advokat, Bruce Cutler känd för att ta sig an uppseendeväckande fall hävdar att hans klient inte klarar en rättegång.
Emil byl shledán nezpůsobilým stanout před soudem, a protože byl pod nesmírným tlakem a pod vlivem bludných představ, nemohl si uvědomovat nezákonnost svého konání, a tudíž za své činy není odpovědný.
Emil har befunnits oförmögen att klara en rättegång och när han utsätts för extrem stress på grund av sina vanföreställningar kunde han inte förstå det olagliga i sina handlingar och därmed är han inte ansvarig för sina handlingar.
Dostane podporučík Scott možnost stanout před soudem?
Kommer fänrik Scott att få sin sak prövad i domstol?
Kolik je to asi muselo stát. No, musela stanout před tribunálem jako kdokoli jiný.
Hennes fall prövades som alla andra.
Kéž bych mu mohl stanout tváří v tvář.
Att få träffa honom ansikte mot ansikte.
Nikdo jiný. Jdu se udat. Jenom já bych měl stanout před popravčí četou.
Jag överlämnar mig själv, så dödar de mig i stället.