strávený čeština
Překlad strávený švédsky
Jak se švédsky řekne strávený?
Příklady strávený švédsky v příkladech
Jak přeložit strávený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pamatujete si, pane Scanlone, říkali jsme již několikrát, že čas strávený společně je velmi prospěšný.
Vi har ju ofta diskuterat. att andras sällskap är väldigt terapeutiskt.
Zatímco čas strávený o samotě zhoršuje pocit odloučení.
Medan om man grubblar i sin ensamhet blir allting bara värre.
Na oddychovou dovolenou, obnovenou lásku. a příjemně strávený čas s dětmi.
Skål för en avkopplande semester. och en pånyttfödd kärlekshistoria. och för glädjen att vara med barnen.
Je to den oslav strávený mezi klingonskými přáteli.
Man firar den med andra klingoner.
Drahá Tral. Chci aby jsi věděla jak moc byl pro mě čas strávený s tebou důležitý.
Kära Tral, jag önskar att du visste hur mycket vår tid tillsammans har betytt.
Drahá Tral. Chci aby jsi věděla jak moc byl pro mě čas strávený s tebou důležitý.
KäraTral jag önskar att du visste hur mycket vår tid tillsammans har betytt.
Bill myslel, že čas strávený tady pomůže.
Audra, den här cykeln räddade Stans liv en gång.
Bill myslel, že čas strávený tady pomůže. Ale stav Audry je asi trvalý, je to jedna z mnoha obětí.
Bill trodde att tiden här skulle hjälpa men Audra är nog förlorad.
Považuji to za dobře strávený čas.
Det var väl använd tid.
Byl to krásně strávený čas. Já vím.
Jag hade väldigt trevligt.
Byla to nádherná doba, ten čas strávený na farmě.
Det blev ett fantastiskt år.
Počítá se to jako čas strávený s dcerou?
Räknas det som kvalitetstid?
Poslední vzpomínku na čas strávený v ústavu.
Den sista påminnelsen om Wilkinson.
Vychutnala jsem si každý okamžik strávený s ním. Ale nepotřebuji ho nutně ke štěstí.
Jag har trivts bra i hans sällskap, men jag kan vara lycklig utan honom.