strůjce čeština

Příklady strůjce švédsky v příkladech

Jak přeložit strůjce do švédštiny?

Já říkám, že každý je svého štěstí strůjce.

Jag får slita för lönen.

A díky nim je jedinou obětí teroristického útoku jeho strůjce.

Och tack vare dem, var det enda bomboffret terroristen själv.

Když si evoluce vybere své strůjce, je to za určitou cenu.

När evolutionen väljer sina representanter, brukar det ha ett pris.

Strůjce své vlastní smrti.

Arkitekt av hans eget frånfälle.

Nevím, co vám Walter slíbil. - Strůjce zázraků!

Jag vet inte vad Walter lovade.

Každý je svého štěstí strůjce.

Allas händer förutom hans egna.

Vláda ví, že jsi strůjce toho plánu.

Kabinettet vet att du är mannen bakom planen.

Jsem svého štěstí strůjce.

Jag skapar min egen tur.

Jsem svého štěstí strůjce.

Jag skapar min egen lycka.

Jo, je to katastrofa. A já jsem oficiální strůjce.

Det är en katastrof och jag är katastrofkillen.

Seš pojišťovák, strůjce všeho zla.

Du säljer försäkringar, du är djävulen.

Všem se nám ulevilo, že strůjce toho masakru je mrtvej.

Vi kan ta det lugnt nu när blodbadets arkitekt själv dött.

Lidstvo je nejlepší strůjce jejich vlastní zkázy. Vše co potřebuješ udělat, je dát jim hodně lana.

Människor är de bästa arkitekterna till sin egen ödeläggelse.

Já jsem svého štěstí strůjce.

Jag skapar min tur.