těžce čeština
Příklady těžce švédsky v příkladech
Jak přeložit těžce do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ochraptělí od neustálého mluvení, muži dýchali těžce a přerušovaně.
Männen var tysta.
Možná, že není raněn těžce.
Han kanske inte blev allvarligt skadad.
Myslím, že byl asi zraněn. Těžce?
Jag tror att han kan vara sårad.
Žertovnému princi vyřiďte, že jeho posměch z míčků dělové koule udělal. Jeho duše těžce zkoušena bude krutou pomstou, jež poletí s nimi.
Säg den muntre prinsen att hans hån förvandlat bollarna till styckekulor och att hans själ ska tyngas av den hämnd som de bär fram!
Ten člověk je těžce poraněn, Harry.
Han är svårt sårad.
Potter to těžce nesl.
Potter var en hård motståndare.
Nepřipadá ti taky Rio trochu těžce snesitelné?
Du trivs väl inte heller i Rio?
Ayah říká, že generálův dědic je těžce nemocný.
Jag såg generalens son - den unge generalen.
Osud ho těžce postihl.
Han råkade ganska illa ut.
Osud vás těžce zasáhl. Ale nesmíte se tomu poddat.
Ni har gått igenom ett svårt prov, men ni får inte låta det förtära er.
Co uděláš s těžce vydělanýma penězma, který dostaneš za zlato?
Vad ska du göra med dina pengar. när vi får dem?
Žena tak těžce pracovala.
Men min fru jobbar så hårt.
Těžce?
Hårt?
Někdo spí a těžce dýchá.
Någon sover och andas tungt.