třebas čeština
Příklady třebas švédsky v příkladech
Jak přeložit třebas do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Přemístěte ho do cely předběžného výslechu, třebas 23.
Jag vill ha honom förflyttad till, säg 23.
Třebas něco snědla.
Det kan vara magkatarr helt enkelt.
Třebas je to laciný melodram.
Även billigt melodrama.
Kdybyse učila kung fu Weight Vest, Mohla by spadnou třebas takhle.
Hade hon lärt sig Shaolin kung fu, Tyngd Väst, så hade hon inte fallit.
Když umíš používat Empty Hand můžeš být třebas golman.
Om du kan använda din Tomma Hand som målvakt.
A já jsem si tak říkala, jestli bych zvládla tě před tím uchránit, třebas jen jednou.
Jag tänkte, om jag kan skydda dig från det, bara en gång.
Marně čekáte na diskusi třebas jen o jediné věci, které jste zavázaný věřit.
Du väntar förgäves att få en diskussion kring saker som du är förpliktigad att tro.
Třebas hledal on nás.
Då letade han kanske efter oss.
Třebas tenhle.
Som den där killen till exempel.
Mohl bych si představovat třebas tohle. Bevin!
Jag hade kunnat fantisera om det här.
Třebas se mnou možná znovu pohne rozmar, jako minule.
Men jag kanske grips av skrivaranden, som senast.
Třebas bys mě mohla svézt.
Men du måste ge mig skjuts.
Třebas na večeři.
På middag till exempel.
Třebas?
Som vadå?