tajemství čeština

Překlad tajemství švédsky

Jak se švédsky řekne tajemství?

hemlighet

Jak přeložit tajemství do švédštiny?

Tato kniha odhaluje tajemství věčného života, zní to dobře?

Denna bok ger dig hemligheten till ett evigt liv. - Låter det bra?

Udělal jste jí lepší nabídku, výměnou za její tajemství?

Ska du sälja hennes hemlighet?

Jeho tajemství bylo odhaleno: Byl zamilovaný do Georgie.

Så uppenbarades hans hemlighet - hans kärlek till Georgia.

Měl tajemství.

Han arbetade i hemlighet.

Slyší každé tajemství.

Han kan höra varje hemlighet.

Griffin nikdy neměl žádná tajemství.

Griffin var aldrig hemlighetsfull.

Tajemství neviditelnosti je tam, v mých knihách.

Min osynliga hemlighet finns där i böckerna.

Nabídnu své šílené tajemství světu.

Jag ska erbjuda världen min hemlighet, med all dess förfärliga makt.

Národ, který to tajemství získá, rozmete svět neviditelnou armádou.

Nationen som vinner hemligheten kan översvämma jorden med osynliga arméer.

Bude s tebou pracovat, dokud nenajdete další tajemství, které tě přivede zpět.

Ni kan arbeta tills han hittar den andra hemligheten som återför dig till oss.

Otevře mi cestu do zlatých sklepů všech národů, cestu k tajemství králů, k tomu nejsvatějšímu na světě.

Makt nog att gå in i alla länders guldgömmor, in i kungars hemligaste, i det heligaste heliga.

Řekl jsem mu své tajemství a on přísahal, že nic nevyzradí.

Jag berättade min hemlighet, han gav mig sitt hedersord.

A mám dojem, že jste si sem zaskočila nějaké velikánské státní tajemství objevit.

Så nu ska ni gräva fram viktiga statshemligheter här?

Ne, jsem tu, aby tajemství nebylo objeveno.

Nej, förhindra det.