tankovat čeština

Příklady tankovat švédsky v příkladech

Jak přeložit tankovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme tankovat.
Vi måste åka och tanka.
Budete tankovat?
Kan jag hjälpa till?
To ne, ale může tankovat za letu. Vy ne.
Nej, men den kan tankas i luften.
Přibližte cisternu k letadlu. Jakmile začne tankovat, propustím polovinu cestujících.
När vi får bränsle släpper jag hälften av passagerarna.
Budeme tankovat za letu?
Ett tankplan?!
Začněte tankovat.
Redo för transfusion!
Tak fajn. Do těch letounů se musí něco tankovat a palivo je obvykle hořlavé, takže.
De där måste drivas av nåt, och bränsle brukar vara lättantändligt.
Tankovat v pekle, to je dobrý.
Tanka i helvetet - häftigt.
Není to z mojí hlavy, ale začíná mě to tankovat.
Spott. Det var inte min idé, men nu gillar jag det.
Auta, co nemusí tankovat. Energie zdarma pro každou rodinu.
Bilar som aldrig behöver tankas, gratis el åt alla.
Jak dlouho bude Nab tankovat?
Hur lång tid tar det att ladda Neb?
To snad není možné, že tady musíme tankovat? Kde vlastně jsme? Bedrock?
Tänk att behöva landa i den här stenåldersbyn!
Nikdy jsem si nemusel tankovat v Bostonu. Taková pitomost.
Det har jag aldrig behövt göra i Boston.
Kdybych otočil, tak bych musel tankovat. Trvalo by to bůhvíjak dlouho.
Går vi tillbaka måste vi tanka om, och vem vet hur lång tid det kommer att ta.

Možná hledáte...