tisíciletí čeština

Překlad tisíciletí švédsky

Jak se švédsky řekne tisíciletí?

årtusende millennium millenium

Jak přeložit tisíciletí do švédštiny?

Ale v druhém tisíciletí, se můj uvězněný duch obrátil k pomstě. vůči všem, co žijí svobodně.

Men under det andra årtusendet bestämde jag mig för att hämnas!

Celá staletí, možná i tisíciletí, jej drtil na úlomky vodní proud.

Efter hundratals, kanske tusentals år har strömmen brytit sig igenom.

Uplynula tisíciletí, ale Země zůstala zelená.

Tusentals år hade gått, men jorden var fortfarande grön.

Máme šanci tisíciletí.

Det är årtusendets chans.

Ta lávka vydržela tisíciletí.

Bron har hållit i tusen år.

Skutečná fosilizace trvá celá tisíciletí.

Det hade tagit flera årtusenden.

Blížíme se k novému tisíciletí. k novým časům.

Vi går snart in i ett nytt årtusende. en ny tid.

Bylo to na úsvitu třetího tisíciletí historie lidstva. V době, kdy nás zastihla velká válka.

Det var tredje mansålderns gryning, året då det stora kriget utbröt.

Stalo se na úsvitu třetího tisíciletí lidstva 10 let po válce s Minbary.

Det var gryning i mänsklighetens Tredje tidsålder: 10 år efter kriget Jorden-Minbari.

Stalo se na úsvitu třetího tisíciletí lidstva 10 let po válce s Minbary.

I människans gryning av tredje åldern tio år efter Jorden-Minbari kriget.

Stalo se to na úsvitu třetího tisíciletí lidstva 10 let po válce mezi Zemí a Minbari.

Det var gryning i mänsklighetens Tredje tidsålder: 10 år efter kriget Jorden-Minbari.

Stalo se to na úsvitu třetího tisíciletí lidstva 10 let po válce mezi Zemí a Minbari.

Det var gryning i mänsklighetens Tredje tidsålder: 10 år efter kriget Jorden-Mibari.

Stalo se to na úsvitu třetího tisíciletí lidstva 10 roků po válce s Minbary.

Det var gryning i mänsklighetens Tredje tidsålder: 10 år efter kriget Jorden-Minbari.

Stalo se to na úsvitě třetího tisíciletí lidstva 10 let po válce s Minbary.

I människans gryning av tredje åldern tio år efter Jorden-Minbari kriget.