upír čeština
Překlad upír švédsky
Jak se švédsky řekne upír?
Příklady upír švédsky v příkladech
Jak přeložit upír do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Upír je alergický na světlo.
Vampyrer är allergiska mot dagsljus.
A také víme, že během dne musí upír odpočívat ve své rodné zemi.
Vi vet också att på dagtid måste vampyren vila i sin hemjord.
A členem kultu je, předpokládám, upír?
Jag antar att det är vampyren?
Upír svým polibkem, odebráním krve oběti, činí z této oběti dalšího upíra, a tak kult roste. Nekonečně pomalu, ale roste.
Vampyren suger blod från sitt offer som i sin tur blir en vampyr, och så fortsätter det.
Upír ve dne odpočívá, obvykle ve svém hrobě. V živé podobě vystupuje jen v noci.
Vampyren vilar i en gravkammare på dagen och blir till liv på natten.
Upír? To ne. Bohužel.
Nej, det tror jag inte.
Říkávala: ten upír by klidně mohl být tvůj otec!
Den där vampyren kunde vara din far.
Napadl mě upír.
Jag blev anfallen av en vampyr.
Upír se jmenuje Barlow.
Vampyren heter Barlow.
Podle literatury upír nesmí jen tak vkročit do lidského příbytku.
Enligt böckerna kan en vampyr inte gå in i ett hus så lätt.
Jsi upír.
Det är du som är vampyren.
Já nejsem upír.
Jag är inte vampyr.
Upír!
En vampyr!
Já nejsem upír. Jsem učitel z autoškoly.
Jag är ingen vampyr, jag är en körlärare.