urychleně čeština

Příklady urychleně švédsky v příkladech

Jak přeložit urychleně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zelenko, vezměte svou jednotku zpátky na hřeben a urychleně se tam zakopejte.
Zelenko, återvänd till åsen med din grupp.
Nepochybuji, že poslanci zde shromáždění urychleně uzákoní tento návrh.
Det lojala underhuset kommer snabbt att anta lagen.
Musíme do Bristolu urychleně poslat posily, protože dokud Rupert drží Bristol, válku neprohrajeme.
Vi måste snarast sända förstärkningar till Bristol för så länge Rupert håller staden, är kriget inte förlorat.
Na základě Wenzerových přepečlivých záznamů o Odesse. bylo mnoho nacistických zločinců urychleně předáno soudu.
Tack vare Wenzers noggranna kartläggning av Odessa. vidtogs genast åtgärder för att dra många Nazikrigsförbrytare inför rätta.
Urychleně mi najděte někoho dobrýho, Jergensi.
Skynda dig att hitta en kvalificerad utmanare, Jergens.
Co znamená urychleně?
Vad menas med snabbt?
Madam Blancová musela urychleně vzít Alberta na pohotovost, aby mu to zašili!
Madame Blanc var tvungen att rusa Albert till en första hjälpen-centrum för att ha stygn sätta in!
Nemám ve zvyku předkládat nepodložené závěry, avšak říkám vám, že musíme tuto planetu urychleně opustit.
Jag hemfaller inte åt obelagda påståenden och jag säger att vi måste evakuera planeten omedelbart.
Vzkazuje, že nebude útočit. Máme dojít pro pána a urychleně opustit území.
Han kommer inte att hindra oss om vi ger oss av så fort vi har far.
Prosím, urychleně vyklidte prostor! Věc. Hansone?
En sak?
Urychleně najdi to zrnko vína, než zmutuje do jiné životní formy.
Du måste hitta druvan innan den muterar.
Urychleně!
Och jag menar påskynda.
Urychleně ho setřeste!
Fort, skaka av honom!
Urychleně tam pošlete záchranku!
Skicka någon fort!

Možná hledáte...